DATENSCHUTZPOLITIK

The company shall keep your personal data and shall use them only for the purpose of processing  orders that have been placed, for advertising, marketing and publicity, as well as for the purpose of  informing Customers on the aspects related to the operation of the site and its offers. 

Personal  data means  any  information  relating  to  an  identified  or  identifiable  natural  person.  An  identifiable  person  is  a  person  who  can  be  identified,  directly  or  indirectly,  in  particular  by  reference  to  an  identification  number  or  to  one  or  more  factors  specific  to  his  physical,  physiological, mental, economic, cultural or social identity. The processing of personal data means  any  operation  or  set  of  operations  that  is  performed  on  personal  data,  by  automatic  or  non 

automatic  means,  such  as  collection,  registration,  organization,  storage,  adaptation  or  modification,  extraction,  consultation,  use,  disclosure  to  third  parties  by  transmission,  dissemination or in any other way, joining or combining, blocking, deleting, or destroying. 


The company has the obligation to manage in safe conditions and only for the specified purposes,  the  personal  data  that  you  provide  us  about  you.  The  purpose  of  data  collection  is  to  process  orders  placed  online,  advertising,  marketing,  and  publicity.  The  data  being  necessary  for  the  Company to inform customers about the situation of their account, about the evolution and status  of  their orders, as well as  the evaluation of  the products and services offered. The company can  notify its customers about its current offers through the newsletter, and can send greeting cards,  gift  vouchers  or  other  special  messages.  The  Client  agrees  to  receive  from  the  Company  information  or  commercial  messages  (offers,  promotions,  advertising,  and  marketing  messages  regarding the Company's activity) to the e-mail addresses communicated to the Company. 


The registered information is intended  for use by the Company and is communicated only to the  following  recipients:  the contractual partners of  the Company, as well as other companies in  the  same group with the Company. By registering on the Site / placing an Order and filling in personal  data in the registration forms, Users / Customers declare that they agree that their personal data  be  included  in  the  Company's  database  and  give  their  express  and  unequivocal  consent  that  all  their personal data be stored and used in accordance with the Privacy Policy. 


FOR WHICH PURPOSES IS YOUR INFORMATION COLLECTED?

Through the website https://cabini.ro one collects user data for the following purposes: - for providing services on the Internet (information and online sales); 

- for information on the status of orders, services and products offered; 

- to answer users' questions and requests; 

- to provide and improve the services we offer; 

- to ensure the security and integrity of the systems; 

- to defend us in the event of a dispute; 

- to provide information at the request of the authorities; 

- for advertising and publicity; 

- for tracking and monitoring sales and consumer behaviour; 

- for electronic communications services; 

- for market research; 

- for statistics;


WHAT TYPE OF PERSONAL INFORMATION WE COLLECT

When you request a quote on our website, we collect the following information:  name, surname, phone number and e-mail address.  

If you do not provide all the information required by the registration form, you will not be able to  request a quote on our website. 

Legal basis for processing: our legitimate interests (Article 6 (1) (f) of the General Data Protection  Regulation). 

Legitimate  interest:  registration  and  administration  of  accounts  on  our  website  to  allow  you  to  access the history of purchased products/services and invoices. 


FOR HOW LONG WE STORE THE DATA

We store personal data only for the period necessary to achieve the purposes, but not more than 5  years from the last visit to the site or the last interaction with us.


TO WHOM WE TRANSMIT USER DATA

 We  will  not  disclose  member/customer  data  to  third  parties  for  use  in  their  own  marketing  or  commercial purposes without the prior consent of users.


 YOUR INFORMATION IS TRANSMITTED TO THE FOLLOWING THIRD PARTIES

• Facebook Pixel - for statistics related to campaigns run through Facebook (we do not send  personal  data  through  it;  it will  be  used  only when we  run  campaigns  through  Facebook  plus a period after their completion); All user details are anonymized. 

• Google  Analytics  -  for  statistics.  In  Google  Analytics:  data  is  collected  for  marketing  and  advertising; the data associated with cookies, user identifiers or advertising identifiers are  kept  for  50  months  from  the  last  access  to  the  site  (the  shortest  possible  period);  The  User's  IP  is  anonymized  (details);  no  transmissions  and  associations  are  made  with  IDs  within the site (the User-ID function being deactivated);

 

The seller undertakes to implement reasonable measures of physical, technical and administrative  security so as to prevent incidents such as loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration  or destruction of personal data. In the event of a data protection incident, each Party shall notify  the other within 72 hours. 

Upon  termination of the contractual relationship, the Seller undertakes to stop the processing of  personal  data,  unless  a  legal  obligation  requires  further  processing,  in  which  case  the  Seller  will  continue to be bound by confidentiality. 


YOUR RIGHTS

• The right of access (According to art. 15 of the GDPR) means that you have the right to obtain a  confirmation from us that we process or not the personal data concerning you and, if so, access to  those data and information on how in which the data is processed.

•  The  right  to  data  portability  (According  to  art.  20  of  the  GDPR)  refers  to  the  right  to  receive  personal data in a structured, commonly used and automatically readable format and the right to  have this data transmitted directly to another controller, if this is technically feasible. 

• The right to object (According to art. 21 of the GDPR) refers to the right to oppose the processing  of  personal  data  when  the  processing  is  necessary  for  the  performance  of  a  task  that  serves  a  public interest or when it considers a legitimate interest of the controller. When the processing of  personal data is aimed at direct marketing, you have  the  right  to object  to  the processing at any  time. 

•  The  right  to  rectification  (According  to  art.  16  of  the  GDPR)  refers  to  the  correction,  without  undue delay, of inaccurate personal data. The rectification will be communicated to each recipient  to  whom  the  data  have  been  transmitted  unless  this  proves  impossible  or  involves  disproportionate effort. 

• The right to delete data  (“the right to be  forgotten”)  (According to art. 17 of the GDPR) means  that you have the right to request that we delete your personal data, without undue delay, if one  of  the  following  applies  reasons:  they  are  no  longer  necessary  for  the  purposes  for  which  they  were  collected  or  processed;  you  withdraw  your  consent  and  there  is  no  other  legal  basis  for  processing;  you  oppose  the  processing  and  there  are  no  legitimate  reasons  to  prevail;  personal  data have been processed illegally; personal data must be deleted in order to comply with a legal  obligation;  personal  data  were  collected  in  connection  with  the  provision  of  information  society  services.  

•  The  right  to  restrict  the  processing  (According  to  art.  18  of  the GDPR)  can  be exercised  if  the  person disputes  the accuracy of  the data,  for a period  that allows us  to verify  the correctness of  the data; the processing is illegal and the person objects to the deletion of personal data, instead  requesting  the  restriction;  if  the  Seller  no  longer  needs  the  personal  data  for  the  purpose  of  processing, but  the person  requests  them  to establish, exercise or defend a  right in court; if  the  person  has  objected  to  the  processing  for  the  period  of time  in which  it  is  verified whether  the  legitimate rights of the controller prevail over those of that person. 

•  The  right  not  to  be  subject  to  a  decision  based exclusively  on  automatic  processing,  including  profiling 

• The right to lodge a complaint with a supervisory authority 

• The right to go to court 

 

EXERCISE OF RIGHTS

To exercise these rights, users can contact: Akos Holgyes at the e-mail address: contact@cabini.ro or by phone at the number: +40 737 338 525 

Consumers/Users cannot waive their rights conferred by law. Any contractual clauses that remove  or limit the rights conferred by law on consumers will not have any effect on them. 

At  the  same  time,  users  have  the  right  to  contact  the  National  Authority  for  the  Protection  of  Personal  Data  or  other  authorities  if  they  consider  that  they  have  to  defend  any  of  their  rights  guaranteed by the legislation in force or the new GDPR regulation. 

All disputes, mediations will be governed by Romanian law. 

Users can update their cookie preferences at any time by using the tools provided on the Cookies  Policy page. 


Last updated: 15/06/2022